What do I do about excess glue oozing between vinyl tiles!

We inherited a house which had an addition on it with a badly warped floor. There was no top floor and it appeared to be particle board about 7/8 thick. The 2x6 in the framing could very well be warped also. Do we have to totally rebuild the addition to make it work?

I just got the roof over our addition. The subfloor which is 3/4in plywood was exposed to about a 5 days of rain. The subflor was swept and blown often, but now that it is drying out I can see several areas where the seams are buckled (no gap between the seam when installed) and some areas where the plywood was so wet the floor has a slight sag to it. What do I do? Does the plywood eventually dry out and return back to flat? I hate to sound like one of those guys, but for the amount of money i'm paying having a wavy floor is not acceptable. Also, the floor was insulated before the rain and that is also wet, not soaking but a bit wet. Should I replace this or be worried about water from the insulation evaporating into the bottom of the plywood? All i got was from the framers and contractor was thats you happens when you build in the winter.. no solution from them.